Wozu das dient
Der Kontoauszug neben den Altegio-Kassen zeigt, ob eine in der Kasse erfasste Zahlung wirklich auf dem Konto angekommen ist. Jedes Konto täglich von Hand abzugleichen dauert lange; die Plattform sammelt die Auszüge aller Banken an einem Ort.
Verbinden lassen sich PrivatBank, monobank und PUMB, mit beliebig vielen Konten und Einzelunternehmern (FOP).
Wer verbinden darf
- Der Inhaber des Accounts und alle, die das Recht „Banken und Kontoauszug“ haben (standardmäßig die Rolle „Buchhalter“). Das Recht gilt für den gesamten Account.
- Bevor Sie einen Schlüssel eingeben, bittet die Plattform Sie, Ihr Passwort noch einmal einzugeben.
- Den Kontoauszug sehen alle, die das Recht „Banken und Kontoauszug“ haben. CSV herunterladen kann, wer zusätzlich das Recht zum Datenexport hat.
PrivatBank
- 1 Melden Sie sich in „Приват24 для бізнесу“ (Privat24 für Unternehmen) an → „Облік та звіти“ (Buchhaltung und Berichte) → „Інтеграція (Автоклієнт)“ (Integration, Autoclient) → „Підключити API“ (API verbinden).
- 2 Name der App — zum Beispiel „alteg-tech, nur Kontoauszug“. Akzeptieren Sie die Bedingungen.
- 3 Reiter „Обмеження по сервісам“ (Einschränkungen nach Diensten): Aktivieren Sie die Einschränkungen und markieren Sie nur „Отримання балансів і транзакцій за рахунками“ (Abruf von Kontoständen und Umsätzen). So kann der Schlüssel nur den Kontoauszug lesen — eine Zahlung lässt sich damit nicht anlegen.
- 4 Schaltfläche „ID i Token“ — kopieren Sie das Token (und die ID, falls die Bank sie anzeigt).
- 5 Auf der Plattform: „Finanzen“ → „Banken“ → „PrivatBank“, Token einfügen, „Ich habe den Zugriff des Schlüssels auf den Kontoauszug beschränkt“ markieren → „Prüfen und verbinden“.
monobank
-
1
Öffnen Sie am Computer
api.monobank.uaund melden Sie sich an, indem Sie den QR-Code in der monobank-App der Person scannen, auf die die Konten laufen. - 2 Kopieren Sie das Token.
- 3 Auf der Plattform: „Finanzen“ → „Banken“ → „monobank“, Token einfügen → „Prüfen und verbinden“.
- 4 Die Plattform zeigt alle Konten des Tokens — sowohl die des Einzelunternehmers (FOP) als auch die Privatkarten. Markieren Sie nur die, die der Salon braucht → „Markierte laden“: Den Kontoauszug der markierten Konten sehen alle, die das Recht „Banken und Kontoauszug“ haben.
PUMB
Ein Token „nur Kontoauszug“ gibt es bei PUMB nicht: Die Verbindung erfolgt mit Login und Passwort eines Online-Banking-Benutzers. Deshalb ist wichtig, wie das geregelt ist:
- Das Passwort wird verschlüsselt gespeichert und nirgends angezeigt — weder Ihren Mitarbeitenden noch dem Plattformbetreiber.
- Die Plattform meldet sich einmal bei der Bank an. Lehnt die Bank ab, versucht sie es kein zweites Mal: Nach mehreren fehlgeschlagenen Anmeldungen hintereinander sperrt die Bank. Die Verbindung erhält den Status „Neuer Schlüssel nötig“ — geben Sie das Passwort erneut ein.
- Mit diesem Passwort kann man sich ins Online-Banking einloggen. Sicherer ist es, bei PUMB einen eigenen Benutzer nur zum Ansehen anzulegen (wenn die Bank eine solche Rolle anbietet) und sich mit ihm nicht für die tägliche Arbeit anzumelden.
- Die Parameter für den API-Zugang (
client_secret) vergibt PUMB individuell — fragen Sie Ihren Betreuer bei der Bank.client_idist meistcorpcli. - PUMB liefert den Umsatzverlauf höchstens für die letzten 12 Monate.
Was nach dem Verbinden passiert
- Nach der Prüfung des Schlüssels zeigt die Plattform die Konten — markieren Sie, welche geladen werden sollen. Der aktuelle Monat erscheint in wenigen Minuten unter „Finanzen“ → „Kontoauszug“.
- Danach wird im Hintergrund der gesamte Verlauf nachgeladen, den die Bank liefert. Den Fortschritt sehen Sie in der Kontentabelle. Die Schaltfläche „Gesamten Verlauf laden“ startet das Nachladen erneut — nichts wird doppelt.
- Der Kontoauszug wird alle 4 Stunden zwischen 07:00 und 23:00 aktualisiert. „Jetzt aktualisieren“ — höchstens einmal alle 10 Minuten.
- Umbuchungen zwischen Ihren eigenen Konten markiert die Plattform anhand der IBAN als „eigene Umbuchung“ — sie lassen sich per Filter ausblenden.
Kassen und Konten
- Um eine Kasse mit der Bank abzugleichen, muss die Plattform wissen, auf welches Konto das Geld jeder Altegio-Kasse eingeht. Das legen Sie unter «Finanzen» → «Kassen und Konten» fest.
- Die Liste der Kassen und ihren Typ (bar oder unbar) holt die Plattform selbst aus Altegio und aktualisiert sie jede Nacht. Der Typ wird nie aus dem Namen erraten.
- Wählen Sie für jede Kasse «Mit Bank abgleichen» oder «Nicht abgleichen», das Konto und die Methode: Kartenterminal, Überweisung auf Karte oder Konto, Online-Zahlung, Bareinzahlung. Barkassen werden standardmäßig nicht abgeglichen.
- Gleiche Kassen in verschiedenen Filialen lassen sich gemeinsam einstellen: Setzen Sie vor dem Speichern «Für alle Filialen mit der Kasse … übernehmen». Die Plattform ordnet nichts selbst zu.
- Eine Kasse kann auf mehrere Konten gehen, und ein Konto kann Geld von Kassen mehrerer Filialen erhalten.
- Jede Änderung der Zuordnungen wird im «Zugriffsprotokoll» festgehalten.
Deaktivieren oder löschen
- „Deaktivieren“ — der Schlüssel wird gelöscht, das Laden stoppt, der bereits geladene Kontoauszug bleibt erhalten.
- „Mit Daten löschen“ — gelöscht werden die Verbindung, die Konten und der gesamte Kontoauszug. Zur Bestätigung geben Sie den Namen der Bank ein. Das lässt sich nicht rückgängig machen.
- Jede Aktion mit einem Schlüssel wird im „Zugriffsprotokoll“ festgehalten — ohne den Schlüssel selbst.
Häufige Fragen
Kann die Plattform eine Zahlung von meinem Konto ausführen?
Nein. Die Plattform nutzt nur Methoden zum Lesen des Kontoauszugs. Bei PrivatBank lässt sich der Schlüssel auf Seiten der Bank auf den Kontoauszug beschränken; die persönliche API von monobank kennt keine Zahlungen; für PUMB empfehlen wir einen eigenen Benutzer nur zum Ansehen.
Die Bank meldet, dass der Schlüssel nicht passt. Was tun?
Erstellen Sie in der Bank einen neuen Schlüssel (bei PUMB prüfen Sie das Passwort) und geben Sie ihn ein: „Finanzen“ → „Banken“ → „Schlüssel ändern“. Das Laden wird dort fortgesetzt, wo es angehalten hat.
Warum erscheinen die heutigen Umsätze nicht sofort?
Die Plattform aktualisiert den Kontoauszug alle 4 Stunden, und die Bank bucht einen Teil der Umsätze mit Verzögerung. Um das Neueste jetzt zu sehen — „Jetzt aktualisieren“.
Woher stammt der Betrag in der Spalte „Saldo“?
Das ist der Saldo, den die Bank bei der letzten Aktualisierung der Kontenliste geliefert hat; der Zeitpunkt der Aktualisierung steht unter dem Betrag.