fr
← Toute la documentation

Banques et relevé : comment connecter les comptes du salon

Vous saisissez la clé de votre banque — la plateforme charge le relevé elle-même, le met à jour toutes les 4 heures et affiche tous les comptes sur une seule page. La plateforme n’effectue aucun paiement.

À quoi ça sert

Le relevé bancaire à côté des caisses Altegio permet de voir qu’un paiement enregistré en caisse est bien arrivé sur le compte. Rapprocher chaque compte à la main tous les jours prend du temps ; la plateforme réunit les relevés de toutes les banques au même endroit.

Vous pouvez connecter PrivatBank, monobank et PUMB, avec autant de comptes et d’entrepreneurs individuels (FOP) que nécessaire.

Qui peut connecter

  • Le propriétaire du compte et les personnes qui ont le droit « Banques et relevé » (par défaut, le rôle « Comptable »). Le droit s’applique à tout le compte.
  • Avant la saisie d’une clé, la plateforme vous demandera de saisir à nouveau votre mot de passe.
  • Le relevé est visible par toutes les personnes qui ont le droit « Banques et relevé ». Pour télécharger le CSV, il faut aussi le droit d’export des données.

PrivatBank

  1. 1 Connectez-vous à « Приват24 для бізнесу » (Privat24 pour les entreprises) → « Облік та звіти » (Comptabilité et rapports) → « Інтеграція (Автоклієнт) » (Intégration, Autoclient) → « Підключити API » (Connecter l’API).
  2. 2 Nom de l’application — par exemple « alteg-tech, relevé uniquement ». Acceptez les conditions.
  3. 3 Onglet « Обмеження по сервісам » (Restrictions par service) : activez les restrictions et cochez uniquement « Отримання балансів і транзакцій за рахунками » (Obtention des soldes et des opérations des comptes). Ainsi, la clé permet seulement de lire le relevé — elle ne permet pas de créer un paiement.
  4. 4 Bouton « ID i Token » — copiez le jeton (et l’ID, si la banque l’affiche).
  5. 5 Sur la plateforme : « Finances » → « Banques » → « PrivatBank », collez le jeton, cochez « J’ai limité l’accès de la clé au relevé uniquement » → « Vérifier et connecter ».
Pour les personnes morales, « Автоклієнт » (Autoclient) n’est disponible que dans les formules « Бізнес Комфорт » et « Бізнес ПРО » ; pour un entrepreneur individuel (FOP), dans toutes les formules.

monobank

  1. 1 Sur un ordinateur, ouvrez api.monobank.ua et connectez-vous en scannant le QR code dans l’application monobank de la personne titulaire des comptes.
  2. 2 Copiez le jeton.
  3. 3 Sur la plateforme : « Finances » → « Banques » → « monobank », collez le jeton → « Vérifier et connecter ».
  4. 4 La plateforme affichera tous les comptes du jeton — ceux d’entrepreneur individuel (FOP) comme les cartes personnelles. Cochez uniquement ceux dont le salon a besoin → « Charger les comptes cochés » : le relevé des comptes cochés est visible par toutes les personnes qui ont le droit « Banques et relevé ».
Important à savoir : dans les règles de son API personnelle, monobank indique que les services destinés aux entreprises doivent se connecter via l’API pour les prestataires, et se réserve le droit de limiter l’accès d’un jeton personnel.

PUMB

PUMB ne propose pas de jeton « relevé uniquement » : la connexion se fait avec l’identifiant et le mot de passe d’un utilisateur de la banque en ligne. Il est donc important de savoir comment cela fonctionne :

  • Le mot de passe est stocké chiffré et n’est affiché nulle part — ni à vos collaborateurs, ni au propriétaire de la plateforme.
  • La plateforme se connecte à la banque une seule fois. Si la banque refuse, elle ne réessaie pas : après plusieurs échecs de connexion d’affilée, la banque bloque l’utilisateur. La connexion passera à « Nouvelle clé nécessaire » — saisissez à nouveau le mot de passe.
  • Ce mot de passe permet de se connecter à la banque en ligne. Il est plus sûr de créer chez PUMB un utilisateur distinct en consultation seule (si la banque propose ce rôle) et de ne pas l’utiliser pour le travail courant.
  • PUMB fournit les paramètres d’accès à l’API (client_secret) individuellement — demandez-les à votre conseiller bancaire. client_id vaut généralement corpcli.
  • PUMB fournit l’historique des opérations sur 12 mois au maximum.

Ce qui se passe après la connexion

  • Après la vérification de la clé, la plateforme affiche les comptes — cochez ceux à charger. Le dernier mois apparaît dans « Finances » → « Relevé » en quelques minutes.
  • Ensuite, tout l’historique fourni par la banque se charge en arrière-plan. La progression s’affiche dans le tableau des comptes. Le bouton « Charger tout l’historique » relance le chargement — rien ne sera dupliqué.
  • Le relevé est mis à jour toutes les 4 heures de 07:00 à 23:00. « Mettre à jour maintenant » — au plus une fois toutes les 10 minutes.
  • La plateforme marque les virements entre vos propres comptes comme « virement interne » d’après l’IBAN — vous pouvez les masquer avec un filtre.

Caisses et comptes

  • Pour rapprocher une caisse avec la banque, la plateforme doit savoir sur quel compte arrive l'argent de chaque caisse Altegio. Cela se règle dans « Finances » → « Caisses et comptes ».
  • La plateforme récupère elle-même la liste des caisses et leur type (espèces ou hors espèces) dans Altegio et la met à jour chaque nuit. Le type n'est jamais deviné d'après le nom.
  • Pour chaque caisse, choisissez « Rapprocher avec la banque » ou « Ne pas rapprocher », le compte et le mode : terminal de paiement, virement sur une carte ou un compte, paiement en ligne, dépôt d'espèces. Les caisses en espèces ne sont pas rapprochées par défaut.
  • Les caisses identiques de plusieurs établissements se règlent ensemble : cochez « Appliquer à tous les établissements avec la caisse … » avant d'enregistrer. La plateforme ne lie rien d'elle-même.
  • Une caisse peut aller sur plusieurs comptes, et un compte peut recevoir l'argent des caisses de plusieurs établissements.
  • Chaque modification des liens est inscrite dans le « Journal d’accès ».

Désactiver ou supprimer

  • « Désactiver » — la clé est effacée, le chargement s’arrête, le relevé déjà chargé est conservé.
  • « Supprimer avec les données » — la connexion, les comptes et tout le relevé sont supprimés. Pour confirmer, saisissez le nom de la banque. Impossible de revenir en arrière.
  • Chaque action sur une clé est enregistrée dans le « Journal d’accès » — sans la clé elle-même.

Questions fréquentes

La plateforme peut-elle effectuer un paiement depuis mon compte ?

Non. La plateforme utilise uniquement des méthodes de lecture du relevé. Chez PrivatBank, la clé peut être limitée au relevé côté banque ; l’API personnelle de monobank n’offre pas de paiements ; pour PUMB, nous recommandons un utilisateur distinct en consultation seule.

La banque indique que la clé ne convient pas. Que faire ?

Créez une nouvelle clé dans la banque (pour PUMB, vérifiez le mot de passe) et saisissez-la : « Finances » → « Banques » → « Changer la clé ». Le chargement reprendra là où il s’est arrêté.

Pourquoi les opérations du jour n’apparaissent-elles pas tout de suite ?

La plateforme met à jour le relevé toutes les 4 heures, et la banque passe une partie des opérations avec un délai. Pour voir les dernières maintenant — « Mettre à jour maintenant ».

D’où vient le montant de la colonne « Solde » ?

C’est le solde que la banque a renvoyé lors de la dernière mise à jour de la liste des comptes ; l’heure de mise à jour figure sous le montant.