✓ Quand c’est respecté
Trois options sur papier
Après avoir examiné un patient aux cicatrices d’acné, Hélène, dermatologue, lui remet un plan : l’option minimale — des soins à domicile ; l’optimale — une cure de peelings ; la maximale — le laser, avec le prix et le nombre de séances de chacune, et ce qui se passera si l’on ne fait rien. Le patient prend le temps de réfléchir et choisit l’optimale. Six mois plus tard, il amène un ami, parce que « là-bas, tout est expliqué noir sur blanc ».
✓ Quand c’est respecté
Un conseil non sollicité
Avant une augmentation des lèvres, un médecin esthétique remarque sur la joue de la patiente un grain de beauté aux bords irréguliers. Il le lui dit calmement, le note dans le dossier et l’oriente vers un confrère spécialisé pour une dermatoscopie. Le soin a lieu comme prévu. Un mois plus tard, la patiente écrit pour remercier : le grain de beauté a été contrôlé et retiré à temps.
✓ Quand c’est respecté
Pas des facettes, un orthodontiste
Un patient demande des facettes à son dentiste, mais celui-ci voit qu’une correction de l’occlusion l’aidera davantage. Le cabinet ne fait pas d’orthodontie, et le dentiste lui donne le nom d’un confrère de confiance en expliquant pourquoi. Le patient fait corriger son occlusion, puis revient chez ce dentiste pour le détartrage et le blanchiment. La confiance avec laquelle il est revenu, aucune publicité ne peut l’acheter.
✕ Quand c’est enfreint
Une seule option — la plus chère
En consultation pour une chute de cheveux, un médecin propose d’emblée une cure d’injections coûteuse, « parce que les autres méthodes sont moins bonnes » — sans analyses et sans expliquer en quoi. La patiente paie, mais sans résultat : la cause était une carence en fer, découverte par des analyses dans une autre clinique. Aujourd’hui, elle raconte à ses proches que « là-bas, ils ne pensent qu’à vendre ».
✕ Quand c’est enfreint
Se lancer hors de son domaine
Un médecin esthétique entreprend de traiter au laser des varicosités sur les jambes, alors que c’est un cas pour un chirurgien vasculaire — pour que le patient « n’aille pas ailleurs ». Après le soin, des bleus et aucun résultat, car la cause est dans les veines. Le patient finit chez un phlébologue, qui lui demande : « Qui vous a conseillé ça ? » Un honnête « ce n’est pas mon domaine » aurait été un meilleur conseil.
✕ Quand c’est enfreint
Un conseil qui n’a pas été entendu
Après une dévitalisation, la dentiste explique tout très vite et en termes techniques, parce que la salle d’attente est pleine, et ne donne rien par écrit. Le patient n’a pas compris qu’il fallait poser une couronne rapidement. Quelques mois plus tard, la dent s’est fendue, et il n’y avait plus rien à sauver. Le conseil était juste, mais il n’est jamais parvenu jusqu’à la personne.